Гюлахмед Маллалиев: Родные языки нужно популяризировать через широкие общественные кампании

Главный редактор республиканской газеты «Зори Табасарана» Гюлахмед Маллалиев поделился мнением по поводу озвученной сегодня президентом России Владимиром Путиным инициативы об учреждении День языков народов России.

«Предложение президента России Владимира Путина об учреждении Дня языков народов России 8 сентября, в день рождения Расула Гамзатова — это дань уважения таланту поэта, возвеличившего не только Дагестан, но и СССР и Россию, и яркий пример бережного и трепетного отношения к культурному наследию страны, который глава государства подает нам всем. В то же время президентская инициатива об учреждении специального дня родных языков в многонациональной стране, какой является Российская Федерация, — это и демонстрация уважения ко всем этническим культурам, декларирование равноправия языков населяющих страну народов.

Сохранение многообразия языков и уникальности этнических культур является одним из залогов единства многонациональной и поликонфессиональной России, что Владимир Путин понимает как никто другой. Это в равной степени касается и Дагестана — России в миниатюре. Думаю, осознание данного факта и стало одной из причин того, что в ходе оглашения ежегодного Послания Народному Собранию глава республики Сергей Меликов также вышел с инициативой о разработке государственной программы по сохранению языков народов Дагестана.

Таким образом, руководители страны и республики задали общий вектор по решению актуальной проблемы. Поэтому к разработке концепции сохранения и развития национальных языков должны подключиться все здоровые силы Дагестана и России, и здесь крайне важно не допустить чиновничьей кампанейщины — проведения пустых мероприятий для отчета и бесцельной траты финансовых средств.

К разработке государственной программы по сохранению и развитию языков народов Дагестана, ее конкретному содержательному наполнению должны быть привлечены исключительно специалисты, которые имеют непосредственное отношение к языкам — журналисты национальных изданий, учителя родных языков и литератур, ученые ИЯЛИ им. Г. Цадасы ДФИЦ РАН, НИИ педагогики им. А.Тахо-Годи, ДИРО, преподаватели факультетов и отделений дагестанских языков ДГУ и ДГПУ, представители национальных театров.

Эта программа, при условии вдумчивого и ответственного отношения к ней, может стать толчком к решению усугубляющейся из года в год проблемы родных языков, которая до сих пор на всех уровнях только декларируется, но серьезных и кардинальных мер по ее решению не предпринималось. В программе необходимо предусмотреть средства на издание художественной и методической литературы по родным языкам, на научные исследования по языковым проблемам, поддержка национальных СМИ, в том числе и за счет повышения зарплат журналистам этих изданий, разработка специальных приложений для смартфонов и гаджетов, электронных словарей, анимационных и мультипликационных фильмов на родных языках, проведения Недель родных языков не только в вузах и школах, но и в государственных и муниципальных учреждениях, введения ОГЭ и ЕГЭ по родным языкам, организация летних языковых лагерей для детей, увеличения количества часов, отводимых на изучение национальных языков и литератур в школьных программах, причем начинать эту практику нужно с детских садов и яслей, расширение контента на национальных языках на телевидении и радиовещании.

Крайне важно привлечь к популяризации родных языков лидеров общественного мнения, прославленных артистов, спортсменов, политиков. Известным торговым маркам и домам ввести в практику проведение специальных акций по привлечению клиентов на их языках, стимулированию к изучению родных языков через систему скидок и бонусных баллов… В общем, нужно вернуть престиж общения на родных языках, сделать это модным и современным. Только такая комплексная и систематическая работа на научной основе позволит сохранить или по крайней мере отсрочить исчезновение национальных языков нашей республики.