Гульфира Бекмуратова презентовала новую книгу «Я жду тебя, Неизвестный солдат»
НОГАЙСКИЙ РАЙОН, 20 июня – Зори Табасарана. В редакции республиканской газеты «Голос степи» (входит в Этномедиахолдинг «Дагестан») состоялась презентация книги члена Союза писателей России, председателя Союза писателей Республики Дагестан Гульфиры Бекмуратовой «Я жду тебя, Неизвестный солдат». Мероприятие прошло накануне Дня памяти и скорби, отмечаемого 22 июня.
Издание представляет собой поэму-реквием, посвящённую памяти павших в Великой Отечественной войне. Книга выпущена на двух языках — ногайском и русском. Перевод на русский язык выполнен кандидатом филологических наук, заместителем ответственного секретаря правления Союза писателей России Ниной Поповой, которая также присутствовала на презентации.
На встрече выступили дочери участников Великой Отечественной войны — педагог и музыкант Фарида Аджиева, медицинская сестра Ногайской ЦРБ Галина Трунова, начальник ГКУ «Ногайское лесничество» Феруза Дикинова и руководитель фонда имени Сраждина Батырова Елена Жукова-Уразакаева. Автор рассказала об истории создания поэмы, основанной на судьбе её родного дяди, погибшего на фронте.
Главный редактор газеты «Голос степи» Эльмира Кожаева поздравила Гульфиру Бекмуратову с выходом книги. В завершение встречи гостям вручили экземпляры издания с автографом автора.
***Источник:** редакция газеты «Голос степи».*