Марина Ахмедова-Колюбакина возглавила Союз писателей Дагестана

 

 

В Союзе писателей Дагестана избрали нового председателя — им стала Марина Ахмедова (Колюбакина). Ранее она работала заместителем писательской организации республики. 

 

Прежний руководитель организации Магомед Ахмедов скончался 21 февраля. 

Марина Ахмедова родилась в 1952 году в семье инженеров в Челябинске. В конце 1970-х окончила Литературный институт имени Горького в Москве и после этого приехала в Дагестан. В писательской организации Дагестана она состоит с 1980 года.

Марина Ахмедова — народный поэт Дагестана, лауреат премии Ленинского комсомола Дагестана (1983 г.), Государственной литературной премии Республики Дагестан им.Расула Гамзатова (2005 г.), Государственной премии Республики Дагестан в области литературы (2017 г.), Всероссийской литературной премии за лучший художественный перевод «Словес связующая нить» (2015 г.), Международной премии «Белые журавли России» в номинации «Лучший литературный перевод» (2016 г.), премии сайта «Российский писатель» (2017 г.) и т. д.

Является также известной переводчицей стихов Расула Гамзатова, Фазу Алиевой, Магомеда Ахмедова, Сулеймана Стальского, Ахмедхана Абу-Бакара, Юсупа Хаппалаева, Магомеда Гамидова, а также многих зарубежных авторов. Она — первая женщина, возглавившая писаельскую организацию республики. В разные годы Союзом писателей Дагестана руководили Сулейман Стальский, Абдул-Вагаб Сулейманов, Расул Гамзатов и Магомед Ахмедов.