С 1 марта 2026 года в России вступили в силу поправки к законам о государственном языке и защите прав потребителей, обязывающие бизнес использовать русский язык в наружной рекламе, вывесках, меню и ценниках. Дагестанские предприниматели активно перестраиваются под новые требования, заменяя англоязычные названия на русскоязычные аналоги.

Как выяснил «Мирмол», процесс затронул практически все сферы: от отелей и кафе до салонов красоты и цветочных магазинов. Владелица цветочного салона в Каспийске Роза Гусейнова демонтировала вывеску на английском, заменив ее на русское «Цветы». Переоборудование обошлось ей в 35 тысяч рублей, а с учетом смены визиток и лент с символикой сумма трат выросла до 50 тысяч.

По данным отдела рекламы администрации Каспийска, в городе под замену попадает 54% из полутора тысяч рекламных конструкций. Нарушителям выдают предписания на исправление в месячный срок. В Махачкале официальной статистики пока нет, но спрос на услуги дизайнеров резко вырос. Графический дизайнер Камила Исмаилова отмечает, что к ней поступают заказы от малого бизнеса, тогда как крупные компании заранее обезопасили себя, зарегистрировав товарные знаки в Роспатенте.

Закон разрешает использовать иностранные слова только при условии, что русскоязычная версия указана первыми, тем же шрифтом и размером. Исключение сделано для технических обозначений (Wi-Fi, USB) и зарегистрированных брендов. За неисполнение требований бизнесменам грозят штрафы до 20 тысяч рублей для ИП и до 500 тысяч для юридических лиц. Контроль за исполнением будут вести Роспотребнадзор, ФАС и местные администрации.