В Махачкале презентовали книгу «Благонравие праведников» на таджикском языке

 

 

9 февраля в республиканском Доме дружбы состоялась презентация книги Муфтия Дагестана Ахмада Афанди «Благонравие праведников», переведенной на таджикский язык.

 

Мероприятие открыл врио главы миннаца республики Энрик Муслимов. В своем выступлении он напомнил собравшимся, что книга впервые была издана в 2015 году на арабском языке и за последующие 6 лет переведена на русский, аварский, киргизский, казахский, узбекский языки. Теперь книга стала доступна читателю и на таджикском.

«Инициатива перевода книги на таджикский язык принадлежит Межведомственному совету при Миннаце РД. Она стала откликом на запрос большой мусульманской уммы, представленной в Таджикистане»,

— отметил министр.

Было озвучено, что данная книга издана в рамках реализации госпрограммы РД «Комплексная программа противодействия терроризму».  Однако, несмотря на это, ее содержание также подходит для использования в работе по социокультурной адаптации иностранных граждан-мусульман к культурной и духовной жизни Дагестана.

Далее выступил хафиз из Таджикистана Алишер Солиев, который прочитал суры священного Корана.

Участников мероприятия от имени Муфтия Ахмада Афанди поприветствовал председатель Муфтията республики Шамиль Алиханов. В своем выступлении он отметил, что книга, проповедуя высшие общечеловеческие ценности благонравия, является незаменимым подспорьем в деле нравственного и духовного воспитания детей как для родителей, так и для учителей и других наставников.

Своими впечатлениями об издании поделились редактор перевода книги «Благонравие праведников» Мухаммад-Фарук Азимов, председатель Союза писателей РД Магомед Ахмедов, ректор ДГИ Магомед Гаджидадаев, начальник управления международного сотрудничества ДГТУ Аида Фатуллаева, член Межведомственного совета Абдула Ибрагимханов и другие гости мероприятия.

В ходе презентации присутствующим также был представлен видеоролик о деятельности Муфтия республики. Затем студенты Даггосуниверситета и ДГИ прочитали стихотворения на таджикском и русском языках. Помимо этого на мероприятии прозвучал нашид на таджикском языке.