* * *
Ислам духтрихьна гъюру ва кIуру:
– ЦIийи хпир гъахихъан мина, уларин гьял ужуди имдариз.
– Рябкъюваликан кIурана?
– Ав, ав! Йиз маважиб хулаъ рябкъюри имдариз.

 

 

 

 

* * *
Судья: «Гьамшвахь деънайидарикан яв машин икI гъапIу кас фуж вуш, аьгъю шули авуз?»
– Гьюрматлу судья! ИкI гъапIур марцц апIурайи адвокатдин улхбарин кяляхъ, узуз машин айивалиин шаксуз духьназу.

 

* * *
– Узухъди нюкягь апIуз ккундайиваликан уву йиз адашдихьан гьерхунва?
– Ав, дугъаз телефон гъапIунза. Дугъу гъапну: «Узухъди фуж улхураш аьгъдарзуз, хъа йиз къаршувал адариз».

 

* * *
Почтальонди, начальникдихьна дуфну, кIура:
– Йиз хпири узу, увкан йиз маважиб артухъ апIувал тIалаб апIин кIури, гъаъну.
– Ужу шул, узу йиз хпирихьан гьерхну, закур жаваб тувдизавуз.

 

* * *
Аьхю тукандин директориз туканчи муштарйирихъди къайдасузди улхури алахъуру ва кIуру:
«Муштари гьарган гьякьлу вуйиб увуз аьгъюди ккунду. Дугъу увуз фу кIурайи?»
– Учву вари тIарашчйир вучва!

 

* * *
– Дада, гьарсар веледдиз адаш духьну ккунивал дюз вуйин?
– Ав, дюз ву.
– Дици вуш, ухьуз хьур велед ахьуз, хъа адаш гьаз сартIан адар?

 

 

Анекдотар уч ва табасаран чIалназ таржума гъапIур Шихмягьямад Гьямидов ву