Исамутдин Рамазанов,
журналист

Искусственный интеллект (ИИ)сегодня проник во все сферы человеческой деятельности, и его компьютерные алгоритмы меняют традиционное понимание литературных шедевров, позволяя взглянуть на тексты с различных сторон. Устоявшийся подход к анализу литературного текста, например, заявку от образовательного ведомства к какому-нибудь научному институту с целью дать оценку достоинствам произведения творчества имеет определенные недостатки. В первую очередь субъективность мнения критика, который в силу предвзятости или недостаточной грамотности не даст полную объективную картину. Но ИИ дает нам более глубокий и всесторонний анализ, выявляет скрытые замыслы и закономерности, которые не может охватить человеческий мозг. ИИ способен выявить и понять творческую манеру известных писателей, сравнить и проводить анализ произведений разных авторов разного времени и эпох.
Это помогает глубже проникнуть в художественную связь текста и обнаружить новые грани его смысловой многомерности, находить незамеченные критиком связи между персонажами, художественными деталями и мотивами в произведении. ИИ в литературе – это молодая область, позволяющая понимать и интерпретировать литературные шедевры и давать наиболее полную и объективную оценку творчеству писателя.
Творчество Левсета Дарчева, несмотря на его относительно ограниченное признание в широких кругах, представляет собой интересный феномен в контексте российской литературы. Писатель, затрагивающий философские и исторические темы, в своих произведениях часто обращается к сложным психологическим портретам персонажей, передавая напряженность человеческого существования. В этом контексте, его стиль и подходы можно сравнить с произведениями известных мировых авторов, таких как Эрнест Хемингуэй и Филип Дик.

 

Левсет Дарчев и его место в литературе

Левсет Дарчев — российский писатель, который известен своими глубокими размышлениями о человеческой судьбе и исторических событиях. В отличие от массовых произведений, его книги погружают читателя в многослойные психологические переживания персонажей. Дарчев пишет в жанре, сочетающем элементы исторической прозы и философской литературы. Это позволяет ему исследовать вопросы жизни и смерти, свободы воли и жертвенности, что и создаёт его уникальное место в российской литературной традиции.

 

Сравнение с Эрнестом Хемингуэем

Кратко. Хемингуэй Эрнест Миллер (1899-1961) – американский писатель. Сын врача. Работал репортёром в Канзас-Сити. Участвовал в Первой мировой войне 1914-1918 гг. С 1920 года работал газетным корреспондентом. Журналистская практика сыграла чрезвычайно важную роль в становлении писателя. Война, судьбы «потерянного поколения», поиски истинных ценностей жизни определили основное содержание творчества Хемингуэя в 20-е годы [XX века – И.Р.]. «Потерянное поколение» – поколение западной интеллигенции, которое юным ушло на первую мировую войну, в иллюзиях защищать цивилизацию, культуру, демократию, а вернулось с империалистической бойни не только без иллюзий, но и утратившим веру в справедливость буржуазного миропорядка, в духовные ценности западной цивилизации.
Стилистически Левсет Дарчев, несмотря на большую эмоциональную насыщенность своих произведений, сохраняет некоторую схожесть с Эрнестом Хемингуэем в плане глубины анализа человеческой природы. Хемингуэй, как известно, использовал так называемую теорию «айсберга», где поверхностная простота скрывает глубинные переживания и сложности, которые остаются за пределами текста. Дарчев, несмотря на более сложные метафоры и описания, также передает скрытые эмоции своих героев через их поступки и реакции на мир вокруг. Оба писателя, таким образом, акцентируют внимание на внутреннем мире персонажа, который раскрывается в контексте его взаимодействия с окружающей реальностью.
Однако, в отличие от Хемингуэя, чьи произведения часто строятся на сдержанности и минимализме, Дарчев предпочитает более насыщенную стилистику, насыщенную метафорами и философскими размышлениями, что позволяет читателю глубже почувствовать атмосферу происходящего. В этом контексте можно сказать, что Дарчев предлагает более «сложную» форму повествования, чем Хемингуэй, но оба писателя одинаково интересуются природой человеческой души в моменты экстремальных испытаний.

Сравнение с Филипом Диком

Сравнивая Левсета Дарчева с Филипом Диком, можно отметить более явное различие в жанровых предпочтениях. Дик известен своими научно-фантастическими произведениями, где вопросы реальности и восприятия часто становятся основными темами. Его работы, такие как «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», погружают в мир, где грани между реальностью и иллюзией размыты. В отличие от Дика, Дарчев в основном работает в рамках реалистической и исторической прозы, где научная фантастика и абсурдные элементы отсутствуют.
Тем не менее, обоих писателей объединяет интерес к исследованиям человеческого восприятия и философским вопросам. Дик использует фантастические элементы для того, чтобы развернуть свой взгляд на реальность и её искажения, в то время как Дарчев фокусируется на реальных исторических событиях и психологическом портрете человека. В этом плане Дарчев, возможно, ближе к тем писателям, которые исследуют абсурдность существования и моральные дилеммы, как, например, Альбер Камю.

Заключение

Левсет Дарчев — это писатель, чьё творчество заслуживает более широкого признания. Его произведения, полные философских размышлений и глубоко проработанных персонажей, занимают важное место в российской литературной традиции. В то же время его подход к изображению человеческой судьбы и внутренних переживаний близок как к Хемингуэю, так и к Дику, с той лишь разницей, что Дарчев использует реальный мир, а не фантастический. Тем не менее, всех трёх авторов объединяет стремление к исследованию сложных аспектов человеческого существования и судьбы.

От редакции.

Действительно, Левсет Дарчев – один из плодотворно работающих дагестанских и российских литераторов. Его перу принадлежат ряд книг, получивших широкое признание – «Обожженные Бураном», «Афганец: оставшийся в прошлом», «Эверест. Восхождение без правил», «Салют-7. Мир на грани ядерной катастрофы», а также сборники расказов и повестей «И грех, и смех», «Надежда и разочарование», «Чему быть, того не миновать», «Яблоко от яблони далеко не падает», «Сын будет таким, каким воспитаешь» и др.
Недавно вышли еще две книги автора. «Табас-арранские поговорки с переводом на русский язык» представляет собой систематизированный свод поговорок табасаранского народа. Как отмечается в предисловии книги, «этот ценнейший сборник позволяет заглянуть в тысячелетнюю историю, состояние культуры, становление языка и динамику человеческих отношений в семье, в селе, среди общества людей». Помимо поговорок и пословиц, в книге данные исторические сведения о Табасаране, информация о руководителях в разное время возглавлявших Табасаранский и Хивский районы, известных представителях табасаранского народа — спортсменах, писателях, художниках, предпринимателях, генералах. Также увлекательно описаны природные достопримечательности и исторические памятники, находящиеся на территории Табасаранского и Хивского районов, представлена информация о обычаях и традициях народа, топонимические сведения.
Также Левсет Дарчев в 2024 году выпустил книгу, в которой изложил свою методику изучения английского языка. Напомним, Дарчев, обучаясь на инженерном факультете РУДН с одним обязательным английским языком, защитил 4 диплома и стал, кроме инженера, еще и квалифицированным переводчиком по трем языкам – английскому, испанскому и арабскому. Длительное время работал за границей синхронным переводчиком арабского языка.
В этой книге автор накладывает свой опыт на устоявшуюся практику и методику ускоренного изучения иностранных языков, подвергая сравнению и детальному анализу теорию процесса изучения иностранного языка. Приведем отрывок из книги, в которой автор рассказывает, как он уже будучи студентом, пришел к необходимости самостоятельного изучения иностранных языков
«И вот второе сентября – я в группе, где изучают язык с нуля, с алфавита. Вначале я почувствовал комфорт: никто ничего не знает и я тоже, преподаватель Нагорная Валентина Вадимовна разговаривает на русском языке. Через день я набираю скорость: я взял в руки учебник английского языка Бонка – первую часть, пролистал сначала до конца; посмотрел словарь – тысячи слов. Подумал: я буду тратить на это целый семестр?
Я понимал, что надо вырабатывать новые навыки мышления, разработать распорядок дня, расставить точки в режиме учебы, отдыха и сна. Я сделал анализ, рассчитал свои силы и возможности, все-таки я учусь не на филологическом факультете, а на инженерном. А там масса предметов по инженерии – это черчение, физика, математика, химия – везде строгие требования. Что делать, чтобы не ударить лицом в грязь? «…» Я пришел к мнению, что надо все менять и анализировать, сравнивать и выделять главное, научиться к самосовершенствованию и ответственности, творить и войти в мир иностранных слов.
Как сохранить мотивацию при изучения английского языка?
Мотивация – это мини-стратегия, побуждающая человека к определенным действиям в те моменты, когда он теряется и не желает ничего делать. «…»
Каждый сталкивался с ситуацией, когда у него опускаются руки и не хочется что-либо предпринимать. Однако, преодолев себя, я смог найти свой никем неизведанный путь к достижению цели.
Я понял: чтобы выучить английский язык за несколько месяцев, необходимо повысить мотивацию. Для этого:
установил четкие цели, к которым буду стремиться. Я представлял себя синхронным ответственным переводчиком по трем языкам и то, как мой профессор будет гордиться мною и рассказывать о достижениях его студента;
сделал все возможное, чтобы процесс обучения вызывал исключительно положительные эмоции;
преодолел все страхи и сомнения, чтобы быть уверенными в собственных силах;
представлял, какую выгоду принесет мне изучение английского языка и как это скажется на моем личностном росте».
О том, как автор за короткий срок из начинающей группы по изучению английского языка перешел в продвинутую группу, о различных фишках, которые он использовал, можно прочитать во вступлении к книге. Ну и самое главное достоинство труда Левсета Дарчева – это полноценная и эффективная методика изучения иностранных языков, основанная на последних научных достижениях в области психофизиологии, нейролингвистики и языкознании .

Книга может быть полезной для школьникам, студентам и для тех, кто желает быстро выучить иностранный язык.