(О новом сборнике стихов Рамазана Рамазанова) Гюлахмед Маллалиев Вышел в свет новый сборник табасаранского поэта Рамазана Рамазанова «Будьте причастны» в переводах на русский язык. Книга, изданная в Астрахани Центром литературного перевода, представляет собой плод коллективного труда группы переводчиков, сумевших донести до русскоязычного читателя живое дыхание табасаранского стиха. Уже сам подбор авторов переложений – Юрия...
Гюльнара Мягьямедова Табасаран райондиъси, Хив райондиъра Багъир Шихяфизов аьгъдру касар цIибтIан адаршул. Агьалйириз дугъан ччвур таниш вуйивал гьаму кьюб райондиъ телевизионный, радио, мобильный аьлакьа дебккбахъди аьлакьалу ву. Багъир Шихяфизов Табасаран райондин Жвулли гъулаъ бабкан гъахьну. Думу бицIидихъанмина радиотехникайиин юкIв алир вуйи. 1985-пи йисан мектеб ккудубкIбан кьяляхъ Ставрополин аьлакьайин электротехникумдик урхуз кучIвну. Техникум ккудубкIну,...
Гюльнара Мягьямедова Радиойин йигъ аьлакьайин цирклиъ, яна телевидениейиъ, радиостанцйириъ, почтайиъ лихурайи телефондин ва мобильный аьлакьа тямин апIурайи инженерари, техникари, операторари ва гьацира радиойин хъуркьувалариин машгъул вуйи пишекрари къайд апIуру. 1895-пи йисан 7-пи майди Урусатдин физик Александр Поповди физикайинна химияйин урус жямяаьтлугъ заседаниейин иштиракчйириз чав адабгъу аппарат улупнийи. Думу аппаратдихьан, ярхла манзилнаъ электромагнитдин «лепйир» кьабул...
Гьар йисан 1-пи майди ихь уьлкейиъ Хьадукран ва Зегьметнан машквар къайд апIуру. Думу йигъан садар митингариъ иштирак шулу, тмундар, ляхин дарапIру сабсан йигъ артухъ айивализ дилигну, рягьятвал гъадабгъуз табиаьтдиз удучIвуру. Сабпи Май машквар вуди сифте Америкайин Чикагойиъ, хъасин Фрвнцияйин Париждиъ къаршуламиш гъапIну. Гьаддин кьяляхъ вари дюн’яйиъ къайд апIуз хъюгъну. 1-пи май тарихдин гьядисйирихъди аьлакьалу...
Гюльнара Мягьямедова Гьар йисан Урусатдиан 25 агъзуртIан артухъ мусурмнар гьяждиз гъягъюру. Магьа ццира 10 агъзурна 700 касди гьяждиз гъягъюз ният дапIна. Дурарикан аьхюну пай гирами ругариина сабпи ражари гъягъюра. 28-пи апрели «Дагъустан» РИА-йиъ 2026-пи йисан гьяждиз гъягъбан гьязурлугвалариз бахш дапIнайи пресс-конференция кIули гъубшнийи. Журналистарихъди вуйи сюгьбатнаъ РД-йин милли политикайин ва диндин ляхнариз лигру министерствойин диндин...
Зубайдат Шябанова Табасаран райондиъ апрелин 24-пи – 27-пи йигъари «Кьибла Дагъустан: туризм ва хялар кьабул апIуб» ччвур али стратегический сессия гьяракатнаъ ади гъабхьну. Райондиз думу важиблу ва гележегдиз ужудар мумкинвалар тувру серенжем гъабхьну. Сессияйин иштиракчйири, образованиейин лекцйирихъ хъпехъбан кьяляхъ, Дагъустандин кьибла терефнаъ туризмдин индустрия артмиш апIбан цирклиан чпин проектар тартиб гъапIну. Му серенжемдин...
Зубайдат Шябанова Улихьна йигъари Табасаран райондин Хючна гъулан вакил, Дагъустандин гьюкуматдин медицинайин университетдиъ урхурайи Самира Рамазанова Урусатдин сагъламвалин цирклин гъуллугъчйирин профсоюзди тешкил гъапIу Вариурусатдин ватанпервер мяълийирин фестивалин лауреат гъахьну. Москва шагьриъ концертар гъахру «Измайлово» залиъ фестивалин гала-концерт кIули гъубшнийи. Душваъ вари уьлкейиан 20 финалист иштирак гъахьну. Дурарин арайиъ Самира Рамазановара айи. Дугъан «Урусат...
Зубайдат Шябанова «Ужуб гафну гъван гъюдли апIуру», – кIуру гафар узуз яшлу касарикан кми-кмиди ерхьури шулу. Дугъриданна, бязи инсандин кIваъ айи миркк ебцIбан бадали, саб мани гаф чIяаьн ву. Гьамциб фикир ади гьар йисан «Гъит ужуб гафну кIван гевюл ачухъ апIри» ччвур али конкурсди вари уьлкейиан варжариинди бажаранлу авторар сатIи апIура. Гьаму Урусатдин конкурсди...
Гюльнара Мягьямедова Краснодар шагьриъ ерлемиш дубхьнайи «Краснодар» парк (думу гизафдариз Галицкийдин парк ччвурнаккди мялум ву) шагьрин ва региондин табиаьтдин утканвалин, инсандин хиларихьан арайиз хуз шлу культурайин объектарин варитIан машгьур йишв ву. Чан утканвалиинди думу паркдихьан, Урусатдинси, варидюн’яйинра варитIан уткан паркарихьди талитназ удубчIвуз шулу. Гьеле думу парк дапIну ккудубкIнадар, душваъ гьар йисан цIийи пай ачмиш апIура....
Гюльнара Мягьямедова Гьар йисан 18-пи апрели Варихалкьарин ядиграрин ва тарихи йишварин йигъ къайд апIуру. Гъийин девриъ, гъуларин агьалйир шагьрариз удучIвну гъягъюрайиган, аьхю миллетарин чIалари бицIи чIалар ккаърайиган, тарихдин дараматарин ва культурайин ядиграрин йигъ къайд апIбан мяна ихь улихь хъана заанди дийибгъура. Диди ухькан культурайин ирснахьна гъайгъу кади янашмиш хьуб, думу уьбхбан бадали гьарсар касди чан...
