Уважаемая редакция «Зори Табасарана»!

Через страницы вашей газеты я обращаюсь ко всем жителям нашей республики, ко всем дагестанцам. В своей статье я хочу поговорить о теме, которая не может оставить равнодушным никого: о постепенном исчезновении наших родных языков.
Наша республика официально признана самым многонациональным регионом России. Каждый из нас – это уникальная живая нить, связывающая наше прошлое, настоящее и будущее. Если порвется хотя бы одна из них, обеднеет вся наша общая культура.
Мне из США отправили письмо, посвящённое сохранению табасаранского языка. Однако затронутая в нём проблема касается абсолютно каждого из нас – независимо от национальности. Этот вопрос близок и тем, кто живёт в республике, и тем, кто покинул её, уехав в другие регионы или страны.
Автор этого письма – наш земляк из селения Тураг Табасаранского района Ахмед Касимов, живущий сейчас за рубежом. В своём послании он искренне и глубоко размышляет над этой проблемой на примере родного языка. Его идеи и практические предложения – это универсальный взгляд на общую для всего Дагестана задачу.
Несмотря на то что автор обращается в первую очередь к учёным, преподавателям и исследователям, его призыв – за исключением сугубо профессиональных вопросов, адресованных специалистам, – в равной степени касается и обычных людей. Это послание близко каждому, кто хоть раз беспокоился о будущем своего народа, кому небезразличны судьба родного слова, угасание древних обычаев и сохранение национальных корней.
Вопреки огромным расстояниям, у автора по-прежнему болит душа за судьбу родной речи, а вместе с ней – за угасание наших древних обычаев, традиций и корней.
Как выяснилось, эта глубокая тревога за будущее родного слова передалась Ахмеду по наследству от отца Гайфуллы Касимова. Являясь уроженцем Табасаранского района, он уже много лет живёт в Краснодарском крае, но даже вдали от малой родины не перестаёт заботиться о сохранении национальных корней. Проблему сбережения языка Гайфулла поднимал ещё в советские годы, когда никто вокруг и подумать не мог, что она когда-то встанет так остро. Будучи студентом, он выступал и пел на родном языке по радио и телевидению, его часто приглашали на различные встречи и тематические передачи. На протяжении многих лет и по сей день Гайфулла Касимов использует все возможные ресурсы для сохранения национальной культуры: пишет стихи для песен на родном языке и создает музыку, опираясь на колорит родных мотивов. Одним из важнейших его достижений стали переводы произведений русских поэтов-классиков. Также Гайфулла ведёт собственный Telegram-канал, где ставит этот вопрос ребром перед специалистами, учителями, родителями и каждым земляком, заставляя общество задуматься и забить тревогу.
Учитывая, что материал написан на доступном всем нам русском языке, он понятен каждому жителю республики и выступает связующим звеном в общем диалоге. Через его публикацию на страницах табасаранской газеты, я хочу открыть открыть важный разговор о будущем национального достояния Дагестана.

Нинав Гаджиева,