Новость на родном

Игитар далу терефнаъ

Нариза ТIаибова   Украинайиъ гъабхурайи хусуси метлеб айи дявдин операцияйин иштиракчйирихъди гюрюшмиш гъахьиган, дурари жвуван кIваъра саб фициб-вуш дерин шил гъибтру. Чпин гьунарариинди ухьуз тялукь ватанперверар айивалихъан фурс капIру, амма гьадму саб вахтна дурариз алахьурайи читинваларикан улхруган, кIвак хажалатра кипру. Герман Кьайдаевдихъди гъабхьи ич сюгьбатнаъ, му жигьил ватанпервери узу нубатнан ражари, ухьуз мицдар жигьилар имбукьан...

Новость на родном

ЦIийи гъуллугъчийихъди таниш гъапIну

Гюльнара Мягьямедова Дагъустандиз Урусатдин ФСБ-йин сяргьятарин гъуллугънан гьяракатнан ляхнарин месэлйириз лигру идарайин кIулиъ айирин заместитель Олег Гайденко гъафну. Думу гъюбан метлеб региондин глава Сергей Меликов РФ-дин ФСБ-йин Дагъустандиъ айи сяргьятарин идарайин цIийи начальник Сергей Поповдихъди таниш апIуб вуйи.   Кьюбиб терефари гьюкуматдин саламатвал, къанундин къайда ва яшайишдинна экономикайин артмиш’вал асиллу вуйи важиблу регион вуйи Дагъустандиъ...

Новость на родном

Хив район: артмиш’валин рякъюъди

Нариза ТIаибова Хив райондин гьюкмин кIулиъ айидари гъабхурайи ляхниъ асас йишв агьалйириз хатIасуз ва гъулай гележег яратмиш апIбан месэлйири бисура. Дурари чпин ляхин йишвариин депутатарихъди, федеральный ва республикайин дережайин гьюкмин кIулиъ айидарихъди, зегьметнан коллективарихъди сигъ аьлакьайиъди гъабхували cаб жерге натижйирихънара гъюру мумкинвал тувну.   Хив райондин глава Ярмет Ярметовдихъди гъабхьи ич сюгьбатнаъ дугъу къайд гъапIганси,...

Новость на родном

Дурарин лигуб гьархударзуз

Зубайдат Шябанова Дагъустан аьхю мархьари ккапIиган, вари уькейиан ихь республикайиз кюмек гъюри гъахьну. Хайлин жигьилар, блогерар, машгьур касар дерднаъ ахьнайи инсанарин гъвалахъ, дурарин дерди жвуванубси гьял апIури, дийигъну. Гьадрарин арайиъ хайлин ихь табасаран баярра а. Учу, агьалйирин гьарай-сузайиъ, дерди-балайиъ кюмекнан хил гьачIабккури, сабпи дихнахъди кюмек тувуз гьязур вуйи гьарсар ихь ватандашдикан жа-жаради бикIуз гьязур вуча....

Новость на родном

Баб-Жил гележегдин наслариз уьбхюрхьа

Гюльнара Мягьямедова Краснодар шагьриъ ерлемиш дубхьнайи «Краснодар» парк (думу гизафдариз Галицкийдин парк ччвурнаккди мялум ву) шагьрин ва региондин табиаьтдин утканвалин, инсандин хиларихьан арайиз хуз шлу культурайин объектарин варитIан машгьур йишв ву. Чан утканвалиинди думу паркдихьан, Урусатдинси, варидюн’яйинра варитIан уткан паркарихьди талитназ удубчIвуз шулу. Гьеле думу парк дапIну ккудубкIнадар, душваъ гьар йисан цIийи пай ачмиш апIура....

Новость на родном

600 миллиондин зарар – анжагъ гъулан мяишатдиз

Наргиз Гюлечова Республикайиъ гъургъу мархьар-селлери, инсанаризси, региондин гъулан мяишатдизра аьхю зарар тувну. Шлин мал-къара, шлин пеъ-шюхъ шту ккаъну гъийихну вая хьади гъушну. ДумутIан савайи, хусуси мяишатаринси, аьхю мяишатаринра, хутIлариъ дурзнайи тумар, багълариъ кивнайи гъелемар шид улубчIвну чIур гъахьну. Региондин гъулан мяшатдин ва ипIру-убхъру сурсатарин министерствойи республикайиз фукьан зарар дубхьнаш аьгъю апIбан оперштаб ачмиш дапIна. Оперштабдиз...

Новость на родном

Из истории селения Цуртиль

Магомед Гасанов, почетный гражданин Табасаранского района Посвящаю архитектору-скульптору Мирзабегу Алимирзаеву Дагестанские народы всегда интересовались своим происхождением, названием села. На нынешнем этапе интерес народов к своему прошлому, традициям усиливается. Воссоздать историю народа в полном объеме невозможно, не изучив прошлое сел. История каждого населенного пункта своеобразна и поучительна. Определенный интерес представляет прошлое табасаранского села Цуртиль, (Цуртил, ЦIурутIил)....

Новость на родном

«Синие родники» Абдуллы Абдурахманова: поэзия как живая вода памяти и любви

Гюлахмед Маллалиев Поэтический сборник Абдуллы Абдурахманова «Синие родники» (Махачкала, 2023) – явление в современной дагестанской литературе глубоко органичное и вместе с тем новаторское. Книга, вобравшая в себя переводы с табасаранского, выполненные более чем двадцатью поэтами-переводчиками из Астрахани и других городов России, представляет собой уникальный творческий сплав, где голос самобытного национального поэта обретает многоголосое русскоязычное звучание,...

Новость на родном

ЧIалнаъ аьхю дигиш’валар тIаъну ккундар

ТАБАСАРАН ЧIАЛНАН ОРФОГРАФИЯЙИН КЪАЙДЙИРИН ГЪВАРЧ (проект) Аьхир. Эвел ва давам 13-пи ва 14-пи нумрйириъ урхай Ччвурнан еринар дюзди дикIуб § 49. 1-пи ва 2-пи кас улупру ччвурнан еринарин ччвур ва актив падежар чпин формайиз лигну дигиш шулдар (дурар чиб-чпиз формально барабар ву) ва чпи жаваб тувру суаларииндитIан тафавутлу шулдар: узу (фуж?) – узу (шли?), уву...

Новость на родном

Ифи жараринуб шлуб дар

Зубайдат Шябанова   Урусатдиъ сабпи ражари ифи жарариз тувбан дюшюш 1832-пи йисан 20-пи апрели гъабхьнийи. Думуган акушер Андрей Вольфди бицIир гъахьи бабаъ жарарин ифи убзбиинди думу аьжалин бацаригъян гъючIюгъну. Гьамус ифи тувувал ва жарарин ифи убзувал аьдати ляхин дубхьна. Ва рази апIурайибра гьадму вуки, ихь республикайиъ ифи тувуз чпин хушниинди гъюрайидарин кьадар йислан-йисаз артухъ шула....